Nederlands
Russisch
EngelsNieuws en aankondigingen
Nieuws en aankondigingen
Kinderkerstfeest in de kerk van Heilige Johannes de Theoloog in Oostende
9 января после Божественной литургии в нашем храме прошла рождественская ёлка для детей. Прихожане сами подготовили представление, стараясь при этом передать юным зрителям, что главное в Рождестве — встреча человека с Христом, и что именно этой встрече мы радуемся и посвящаем праздник. Поэтому сначала матушка Инга Катамашвили рассказала историю Рождества …
Zalig Kerstmis!
В ночь с 6 на 7 января в храме св.апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Остенде прошло праздничное богослужение в честь Рождества Христова. Этот двунадесятый праздник знаменует обновление человеческой природы воплощением в нее Бога и напоминает нам о том, что как бы неисповедимы ни были пути Господни, ведут они всегда …
Lessen logica en kritisch denken voor kinderen
С октября в храме св.апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Остенде организованы занятия для детей всех возрастов по развитию логического мышления. Уроки длятся около часа и проходят после воскресной литургии. Преподаватель — наша прихожанка Александра — об учебной программе: "Я предлагаю заниматься с детьми логикой, развитием мышления и мозга. Как …
9 oktober — patronaal feest in de kerk van Heilige Johannes de Theoloog in Oostende
9 октября — день преставления св.апостола и евангелиста Иоанна Богослова и осенний престольный праздник в нашем названном в его честь храме в Остенде. На праздничную литургию собрались и новые, и постоянные прихожане, и смогли приехать наконец-то и гости из других городов Бельгии, — это наше первое торжество после отмены в …
27 september – Kruisverheffing
1 Korinthiërs 1:18-25 18 Want het woord des kruises is wel dengenen, die verloren gaan, dwaasheid; maar ons, die behouden worden, is het een kracht Gods; 19 Want er is geschreven: Ik zal de wijsheid der wijzen doen vergaan, en het verstand der verstandigen zal Ik te niet maken. 20 …
Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, het Kleed van Edessa en het begin van het schooljaar
28 августа приход св. апостола Иоанна Богослова в Остенде праздновал Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Еще этот день называют летней Пасхой, радуясь тому, что Сын Божий сошел к одру Своей Пречистой Матери, чтобы забрать Ее душу на небеса. На иконе Успения душу Богородицы изображают как младенца на …
Feest van de Gedaanteverandering van de Heer in Oostende
19 августа в приходе св. апостола и евангелиста Иоанна Богослова состоялась Божественная литургия в честь Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Преображение — единственный раз, когда Спаситель предстал перед своими учениками в Своей небесной славе еще во время Своего земного пути. "По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, …
Pinksteren in Oostende
20 июня в храме св.ап.Иоанна Богослова в Остенде состоялась Божественная литургия в честь Дня Святой Троицы. В этот день — пятидесятый по счету после Воскресения Христа, откуда еще одно название праздника, Пятидесятница, — на апостолов сошел Святой Дух, и предвечный Божественный замысел спасения человечества полностью воплотился. Святой Дух — та …
Erediensten vanaf vandaag mogen met tot 100 personen in de kerk
С сегодняшнего дня в Бельгии верующим разрешили собираться на богослужение в закрытом помещении в количестве до ста человек и до двухсот — на открытом воздухе. Для нашего небольшого прихода это означает свободное присутствие на службе практических всех желающих помолиться. Предварительная запись у настоятеля храма больше не нужна, приходите! С днем …
Patronaal feest in de kerk van Heilige Johannes de Theoloog in Oostende
22 мая в храме святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Остенде состоялась Божественная литургия в честь небесного покровителя прихода. Православная церковь ежегодно отмечает день памяти св.ап. Иоанна Богослова 21 мая и 9 октября, а также 13 июля в Соборе славных и всехвальных 12-ти апостолов. В этом году наш весенний …