Nederlands
Russisch
EngelsNieuws en aankondigingen
Nieuws en aankondigingen
Aartsbisschop Nestor van Madrid en Lissabon wordt benoemd tot Exarch van Korsun en West-Europa, Patriarchaal Exarch van West-Europa
Постановлением Священного Синода №96 от 13 октября 2022 года Преосвященным Корсунским и Западноевропейским, Патриаршим экзархом Западной Европы назначен архиепископ Мадридский и Лиссабонский Нестор с временным сохранением за ним управления Испанско-Португальской епархией. По благословению архиепископа Симона поминовение экзарха за богослужением в храмах епархии должно совершаться по формуле: Господина нашего высокопреосвященнейшего Нестора, …
Najaars patronaal feest in de kerk van Heilige Johannes de Theoloog in Oostende
9 октября храм св.ап.Иоанна Богослова отметил осенний день памяти нашего небесного покровителя. На престольный праздник к нам в Остенде приехали давние друзья из других приходов, собрались наши постоянные и новые прихожане. Хор под руководством регента — матушки Евдокии снова порадовал возрастающим составом: с весеннего престольного праздника на клиросе появилось еще …
Herhaling van film "Where Are You, Adam?"
Дорогие прихожане! 25 сентября в 16:45 в кинотеатре Kinepolis в Остенде состоится повтор фильма "Где ты, Адам?" с русскими субтитрами. Документальный фильм Александра Запорощенко об афонском монастыре Дохиар обходится почти без слов, зарисовки из жизни монахов говорят сами за себя. Те из прихожан, кто уже побывал на показе 11 сентября, …
De Ontslaping van de Moeder Gods en het begin van het schooljaar
.28 августа в храме св.ап.Иоанна Богослова в Остенде состоялась праздничная Божественная литургия по случаю Успения Пресвятой Богородицы. Праздник, который также называется малой, или еще Богородичной Пасхой, собрал вместе почти всех постоянных прихожан с их семьями. Важно также то, что минувший Успенский пост, очевидно, многих из нас духовно укрепил, так почти …
Documentaire over monniken van Athos op 11 september in Oostende
Дорогие прихожане! Приглашаем всех 11 сентября в кинотеатр Kinepolis Oostende на показ документального фильма "Где ты, Адам?" о буднях Афонского монастыря Дохиар. Фильм на греческом языке, и состоятся два показа: в 16:45 с субтитрами на русском и в 19:45 — на нидерландском. Взрослый билет без скидки стоит 12,5 евро. Мы …
Feest van de Gedaanteverandering van de Heer
18 и 19 августа в храме св.ап.Иоанна Богослова в Остенде состоялись праздничные богослужения в честь Преображения Господня. На всенощной и на Божественной литургии настоятелю храма протоиерею Геннадию Катамашвили сослужил гость из соседней Корсунской епархии: иерей Марк Андроников — клирик Трехсвятительского храма в Париже. Хором руководила мат.Евдокия. После литургии состоялось традиционное …
Zondag Liturgie begint vanaf 24 juli om 9 uur
Дорогие братья и сестры! С 24 июля воскресная литургия начинается в 9:00 (часы — в 8:40). Литургия в будние дни (ближайшая — 28 июля, День Крещения Руси) остается в 8:00. Начало вечерней службы в субботу не меняется: 16:00. Только если в субботу также есть Божественная литургия, вечерняя служба в субботу …
Aartsbisschop Simon vierde de Goddelijke liturgie in de kerk van de Heilige Apostel Johannes de Theoloog ter gelegenheid van het patronale feest
21 мая в храме святого апостола Иоанна Богослова в Остенде состоялась Божественная литургия в честь весеннего престольного праздника. Литургию совершил архиепископ Брюссельский и Бельгийский Симон. Ему сослужили клирики, собравшиеся на праздник со всей епархии. Поздравить приход приехали и прихожане из других храмов. Богослужение посетили также Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской …
Pasen in Oostende
В ночь с 23 на 24 апреля в храме св.апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Остенде состоялись Пасхальная заутреня и праздничная Божественная литургия. Впервые после двухлетних ограничений мы снова смогли все вместе выйти в полночь на улицу с крестным ходом и воскликнуть "Христос Воскресе! - Воистину Воскресе!" С Божьей помощью …
Op 21 mei zal aartsbisschop Simon de Goddelijke liturgie leiden in de kerk van de Heilige Apostel Johannes de Theoloog in Oostende
В субботу 21 мая архиепископ Симон возглавит Божественную литургию в храме святого Апостола Иоанна Богослова в Остенде по случаю престольного праздника. Приглашается всё свободное духовенство епархии. Божественная литургия начнется в 10.00, входные молитвы - в 09.30, ризница - красная. Aдрес храма: Sint-Catharinaplein 23, 8400 - Oostende. Брюссельско-Бельгийская епархия РПЦ